| |
CURRÍCULO Nº 99441
Licenciada en Lengua Inglesa
Área Profesional: Traducción
http://CarlaDuenasVega.MiCVWeb.com
Curriculum Vitae de Villaverde en España con experiencia en Hotel “Rancho Luna”, Cadena Club Amigo, Traductores, Hotel “Jagua”, cadena Gran Caribe, Hotel E “La Unión”, Cadena Cubanacán Boutique, Museo Provincial, Oficinas de Patrimonio y Conservador de la ciudad, Havanatur Tour and Travel, Cubanacán, Cubatur, Universidad Carlos Rafael Rodríguez, Cienfuegos, C, con los siguientes estudios: Licenciatura en Lengua Inglesa con Segunda Lengua Universidad Carlos Rafael Rodríguez,
Profesión: Archivera , Educadora , Fonetista , Fonóloga , Lexicógrafa , Lexicóloga , Lingüista , Maestra , Pedagoga , Profesora , Secretaria , Traductora , Tutora , Dependiente ,
Curriculum Valorado en  estrellas
INTRODUCCIÓN |
Bachillerato completo. Licenciatura en Lengua Inglesa con Segunda Lengua Francesa , Universidad Carlos Rafael Rodríguez, Cienfuegos. Cuba. Trabajé como traductora, intérprete, profesora de inglés, turoperadora, en hoteles en los departamentos de atención al cliente, recepción de grupos de extranjeros y en el buró de relaciones públicas |
| | |
| DATOS PERSONALES | Villaverde CP: 28041 (Madrid) España
Fecha Nacimiento: 1/1/1991 |
| | | EXPERIENCIA |
Museo Provincial, Oficinas de Patrimonio y Conservador de la ciudad
(Sector: Cultura, ocio y deporte)
2/ 2009 - 3/ 2009 Cienfuegos (Cuba) | | Atención al cliente | | Como cumplimiento de mis prácticas laborales trabajé en la atención al cliente y recepción de grupos turísticos sirviendo de intérprete a los grupos de extranjeros. |
Hotel “Jagua”, cadena Gran Caribe
(Sector: Hosteleria, restauración y turismo)
2/ 2010 - 3/ 2010 Cienfuegos (Cuba) | | Atención al cliente | | Como cumplimiento de mis prácticas laborales trabajé en la atención al cliente y recepción de grupos turísticos, además de en el buró de relaciones públicas. En ocasiones servía de intérprete a los grupos de extranjeros. |
Hotel E “La Unión”, Cadena Cubanacán Boutique
(Sector: Hosteleria, restauración y turismo)
2/ 2011 - 3/ 2011 Cienfuegos (Cuba) | | Atención al cliente | | Como cumplimiento de mis prácticas laborales trabajé en la atención al cliente y recepción de grupos turísticos, además de en el buró de relaciones públicas. En ocasiones servía de intérprete a los grupos de extranjeros. |
Hotel “Rancho Luna”, Cadena Club Amigo
(Sector: Hosteleria, restauración y turismo)
2/ 2012 - 3/ 2012 Cienfuegos (Cuba) | | Atención al cliente | | Como cumplimiento de mis prácticas laborales trabajé en la atención al cliente y recepción de grupos turísticos, en el buró de relaciones públicas y en el grupo de animación del hotel. En ocasiones servía de intérprete a los grupos de extranjeros. |
Havanatur Tour and Travel, Cubanacán, Cubatur
(Sector: Hosteleria, restauración y turismo)
2/ 2013 - 3/ 2013 Cienfuegos (Cuba) | | Comercial - Ventas | | Como cumplimiento de mis prácticas laborales trabajé en la atención al cliente y en el departamento de ventas de las sucursales de algunas de las agencias de viajes de la provincia Cienfuegos, tales como Havanatur Tour and Travel, Cubatur y Cubanacán. Además realicé tours recorridos turísticos a grupos de extranjeros por el centro de la ciudad de Cienfuegos.
|
Universidad Carlos Rafael Rodríguez, Cienfuegos, C
(Sector: Educacion)
9/ 2011 - 7/ 2014 Cienfuegos (Cuba) | | Educación - Formación | | Me desempeñé como Alumna Ayudante en la asignatura Inglés, impartiendo clases a estudiantes universitarios de niveles inferiores de otras especialidades. Además me desempeñé como Profesora en la asignatura Práctica Integral de Lengua Inglesa, impartiendo clases a estudiantes de años inferiores de la carrera Lengua inglesa. |
Traductores
(Sector: Otro no especificado)
9/ 2010 - 7/ 2014 Cienfuegos (Cuba) | | Traducción | | Realicé traducciones documentos científicos, culturales, jurídicos, diplomáticos, entre otros. | | | | FORMACIÓN ACADÉMICA |
| Licenciatura en Lengua Inglesa con Segunda Lengua | | Universidad Carlos Rafael Rodríguez | | 7/2014 | | Licenciado | | Ciencias Sociales | | Conocimientos en traducción y transcripción, interpretación, pedagogía, informática programas de Office y Windows , etc. | | Ciudad: Cienfuegos ( Cuba) | | | | | | | | INFORMÁTICA | | Ofimatica (Word, Excell, …) Nivel Intermedio | | Sistemas operativos (Windows, Mac, ..) Nivel Intermedio | | | | | | |
Profesiones | Archivera , Dependiente , Educadora , Fonetista , Fonóloga , Lexicógrafa , Lexicóloga , Lingüista , Maestra , Pedagoga ,
Profesora en Madrid
- Conocimientos en la profesión de Profesora: , Secretaria , Traductora , Tutora , | | | | Cualidades | | Adaptable , Amable , Colaborador , Comunicativo/a , Enérgico/a , Entregado/a , Fiable , Honesto/a , Inteligente , Organizado/a , Responsable , Servicial , Trabajador/a | | | | Aficiones | | Arte, Bailar, Cantar/Tocar Instrumentos musicales, Cine/Películas, Gimnasio/Aerobic, Ir de Compras, Literatura/Historia, Museos/Galerías de Arte, Música Alternativa, Música Dance/Electrónica, Música de Jazz/Blues, Música Latina, Teatro/Ballet | | | |
| | |
Descargar Curriculum
| | |
|
Curriculum Promocionado por
http://MiCVWeb.com
|
FOTO DE CARLADUENASVEGA:
Experiencia, Formación,Idiomas, Informática, Profesiones, Disponibilidad, Objetivos Profesionales, Cualidades, Aficiones,..
|
